Segurança

Ruby corrige vulnerabilidade Ruby2Shell que pode levar a RCE

Atualizações de segurança para a linguagem Ruby corrigem sete vulnerabilidades, incluindo a Ruby2Shell, que pode levar à execução remota de código em determinados cenários.


Ionut Arghire Domingo - 22 de Novembro de 2026 às 13:52
Imagem gerada por IA
Atualizações de segurança para a linguagem Ruby corrigem sete vulnerabilidades, incluindo a Ruby2Shell, que pode levar à execução remota de código em determinados cenários.

Atualizações de segurança recentes para a linguagem de programação Ruby corrigem sete vulnerabilidades em seu mecanismo de expressões regulares e na conversão de caixa de cadeias de caracteres. Existe código de prova de conceito (PoC) que demonstra execução remota de código (RCE) para cinco delas.

No topo da lista está o identificador CVE-2026-132825 (Common Vulnerabilities and Exposures), com pontuação CVSS de 7,4 (sistema de pontuação de vulnerabilidades comuns). A falha é descrita como um estouro de buffer baseado em heap na conversão de caixa de cadeias de caracteres, que pode levar, em determinados cenários, à execução remota de código.

Batizada de Ruby2Shell, a falha afeta operações de conversão entre maiúsculas e minúsculas. Em algumas codificações de byte único, incluindo ISO-8859-1 e Windows-1252, ao alterar a caixa de uma cadeia de caracteres, o Ruby pode acabar gravando um byte além do buffer de saída.

“Por exemplo, a conversão do caractere alemão ß para maiúsculas produz SS. No código afetado, o Ruby verifica se há espaço suficiente para um byte, mas grava dois, podendo corromper a memória heap adjacente”, explica a Previdian.

A Veria Labs relata que, em configurações padrão do Ruby, atacantes não autenticados poderiam acionar a falha a partir de Rails, do Sinatra em estilo clássico e potencialmente de outros frameworks.

Segundo a empresa de gestão preventiva de exposição WatchTowr, “qualquer aplicação Ruby que altere a caixa de texto externo em uma codificação de byte único” é afetada pela vulnerabilidade.

Segundo a Veria Labs, que planeja divulgar uma PoC depois que os principais fornecedores lançarem correções, o GitHub Enterprise Server é afetado. Chatwoot, GitLab, Mastodon, OpenProject e a imagem base do Discourse já corrigiram a falha.

A exploração bem-sucedida do Ruby2Shell em ambientes de produção deve ser difícil, afirmou o especialista principal em inteligência de ameaças da WatchTowr, Yordan Ganchev, em entrevista ao SecurityWeek.

Segundo ele, organizar corretamente a memória é difícil, e “atacantes também precisariam do alocador de memória non-glibc adequado, da configuração de execução e das pré-condições de lógica da aplicação, o que tornaria a exploração ainda mais desafiadora”.

“E, se isso não bastasse, eles teriam de lidar com qualquer outra pessoa sobrecarregando o sistema na internet e, no fim, derrotar a Randomização da Disposição do Espaço de Endereços (ASLR), tornando toda a jornada uma verdadeira odisseia”, observou Ganchev.

Segundo ele, requisições malformadas provavelmente podem levar a negação de serviço (DoS) e interrupção do serviço.

As outras quatro vulnerabilidades com PoC que demonstra RCE incluem uma liberação dupla de memória (double free), dois estouros de inteiros e um estouro de buffer baseado em heap. Os identificadores CVE para essas falhas foram solicitados, mas ainda não foram atribuídos. Também existe código de PoC para uma leitura fora dos limites, que demonstra corrupção de memória.

O Ruby também corrigiu uma leitura fora dos limites em seu mecanismo de expressões regulares, que pode levar a vazamentos de memória e falhas de processos.

As correções para as sete vulnerabilidades foram incluídas nas versões 4.0.10, 3.4.13 e 3.3.14 do Ruby. Os usuários são aconselhados a aplicar as correções o quanto antes.

Ruby Vulnerabilidade Segurança cibernética

FONTE

SecurityWeek